これまでに頂戴しましたユーザーの皆様のご意見を参考に、フルリニューアルを目指してサービス改善や新機能追加に取り組み、早い段階で新しいiButterfly Plusを提供できるよう努めて参ります。
引き続きのご支援をどうぞよろしくお願いいたします。
株式会社バタフライ
代表取締役社長 北村勝利
An announcement of temporarily stopping service of iButterfly Plus.
We have decided to temporarily stop all services about iButterflyPlus on 22nd December 2011. Thank you for using the service of iButterflyPlus.
And we sincerely apologize for the inconvenience which it might have caused in your business.
In order to meet a lot of opinions which many customers gave us so far and make this content more comfortable to play, we decided that we should temporarily stop service and concentrate on improving quality of this content.
We are considering start service again after making a drastic improvement and adding some new features.
We are sorry for your inconvenience and we would appreciate your understanding.
We would appreciate your continued support.
Butterfly corporation.
CEO Katsutoshi Kitamura